Raidange sur la ligne Luxembourg (L)-Thionville (F)
Hier et aujourd'hui j'ai continué avec le montage de mon camion pompier. J'ai soudé les deux fils de contact pour le moteur. Il faut souder le fil rouge au plus et le fil noir au moins. Un sujet très délicat est l'adaptation du châssis du véhicule pour...
Plusieurs petits travaux sont en cours à Raidange. D'abord j'ai posé des figurines dans ou avant les abris de bus. Dans les alentours de la gare routière, des panneaux de signalisation ainsi que deux arbres ont été posés car la couleur grise domine un...
Les derniers deux mois j'ai continué à patiner des locomotives et des wagons fret. Die beiden letzten Monate habe ich weiterhin Lokomotiven und Güterwagen gealtert. Pour les locomotives, il s'agissait de la CFL cargo V2106 ainsi que de la CFL cargo 1584....
Ces dernières semaines j'ai principalement fait de la patine sur des wagons et commencer à créer mon passage à niveau autour du portique à container. In den letzten Wochen habe ich hauptsächlich Kesselwagen gealtert und damit begonnen meinen Bahnübergang...
Pendant le weekend j'ai continué à travailler au triage, plus précisément dans la zone de la butte de débranchement. J'ai d'abord terminé le mur de protection qui longe la voie de départ pour les trains vers la Belgique. J'ai utilisé des panneaux mureaux...
La PMW (Private Modellbahnervereinigung Winnenden) est l'association privée de modélistes ferroviaires de Winnenden qui se trouve dans les environs de Stuttgart en Allemagne. En 1978 j'ai vu un premier film à la 3ème chaîne allemande sur le réseau de...
Ce weekend je me suis lancé dans les travaux de détaillage du dépôt. J'ai commencé avec la mise en scène d'un entrepôt où on stocke différents produits utilisés pour l'entretien et la réparation des locomotives, comme par exemple de l'huile, de la graisse,...
Pendant le weekend j'ai confectionné un mât d'éclairage pour mon dépôt. C'est le même type d'éclairage que j'avais déjà réalisé pour le site sidérurgique. Aujourd'hui j'ai posé le mât à côté de la plaque tournante. Voici un petit rappel de la construction...
En juin, j'ai continué avec l'aménagement de la future zone pour le portique à conteneurs. Im Juni fuhr ich mit der Einrichtung des zukünftigen Bereichs für den Containerkran fort. J'ai posé un premier aiguillage et deux voies afin de pouvoir définir...
Il est temps de vous donner quelques nouvelles de l'avancement de mes travaux à Raidange. J'ai entre autre construit trois abris de jardin pour ma cité jardinière (fabricant NOCH) qui sera aménagée au-dessus de la ligne qui descend vers la gare fantôme...
C'est Patrick Verbaere du site http://lapassiondutrain.blogspot.com/ qui vient de m'envoyer un belle collection de photos de CC14000 et 14100. Un grand merci à Patrick pour ces beaux clichés. Les premières photos montrent la CC14018 préservée lors d'une...
J'ai travaillé ces derniers jours à la création d'une salle de stockage dans la salle des machines du haut-fourneau. Sur des sites industriels les équipes de maintenance ont besoin de pièces de rechange et d'outils spécifiques pour faire des réparations....
La loco vapeur belge de la série 1 de TRIX (Märklin) vient d'arriver. Un reportage plus détaillé suivra bientôt. Sinon j'ai terminé les travaux d'amélioration à la forêt au-dessus du tunnel de Zoufftgen. J'ai ensuite commencé à travailler sur l'aménagement...
Cette semaine, j'ai profité de mes congés et du mauvais temps pour travailler au dépôt. Voici une photo qui montre l'état d'avancement actuel de ces travaux au dépôt et une deuxième qui montre lle dépôt en chantier. J'ai d'abord ballasté les voies à l'entrée...
Il y a quelques mois j'avais acheté un châssis de FALLER pour le car system. L'idée était d'essayer de confectionner mon propre camion à partir d'un kit. Or j'ai du constater que cela était plus difficile que prévu, car il n'était pas évident de trouver...
Pendant le mais d'octobre j'ai continué avec les travaux dans la zone du terminal de containers et l'application de patine sur des wagons fret. Während dem Monat Oktober habe ich im Bereich des Container Terminal weitergearbteitet und weitere Güterwagen...
Comme vous pouvez le voir sur les deux photos ci-dessus, les locos électriques sont garées au dépôt sur des voies qui ne disposent pas de catenaire. Vu que ceci n'est pas trop réaliste, il était temps de le changer. D'abord j'ai créé entre les deux voies...
Les deux réservoirs pour le réseau air comprimé ont été posés à côté du bâtiment des compresseurs. J'ai ensuite décidé d'enlever le plexiglas et de le remplacer par un mur en bois à base d'une latte car je trouve que c'est une meilleure finition. Sur...
Les signaux fixes de voie barrée servent à gérer les trains de manoeuvres. Le feu bleu exige l'arrêt du train tandis que le feu blanc autorise une marche de manoeuvre. Je viens de poser ce type de signaux aux voies de garage des trains voyageurs et à...
Voici une deuxième série de photos. Des vidéo-clips suivront. La gare de Alfingen. La gare de Wilhelmsburg. Les montagnes de Siegburg. La ville de Arnheim. Plaques signalétiques de locos allemandes. Même s'il reste encore beaucoup à finaliser il y a déjà...
En août, j'ai continué la construction du portique à conteneurs. Im August habe ich am Containerkran weitergebaut. J'ai monté les cadres roulants sur le portique. Ces cadres on été peints en jaune à l'aide d'un air brush que le club Modellbunnfrënn de...
Les dernières deux semaines j'ai travaillé sur la confection d'un pont roulant pour le service expédition de la sidérurgie. Le pont est un modèle de Walthers et les deux voies de roulement sont confectionnées de pièces de Auhagen. Comme pièces Auhagen...
Ce weekend, j'ai un peu travaillé la végétation de mon réseau à côté des voies de garage pour les rames voyageurs et derrière la rotonde du dépôt. Am Wochenende habe ich ein wenig an der Begrünung meiner Anlage neben den Abstellgleisen für die Personenzüge...
LS-Models vient de sortir le dernier des 5 wagons MODALOHR de l'autoroute ferroviaire Bettembourg-Perpignon (Lorry-Rail). A cette occasion j'ai un peu fouillé dans mes archives et j'ai retrouvé des photos que j'ai réalisées en 2009 et 2011 à Bettembourg....
Dans la gare centrale de Raidange uniquement une partie des voies sont protégées par des signaux du type CFL que j'avais fabriqués moi-même il y a quelques années. Mais ma fabrication-maison ne me plaisait pas trop et j'ai donc attendu la sortie des signaux...
