Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
13 février 2022 7 13 /02 /février /2022 17:08

Même si je n'ai pas publié les dernières semaines de nouveaux articles, je n'étais pas inactif. 

J'ai profité de faire du rangement dans la petite pièce et de libérer de l'espace pour y installer le portique à conteneurs de FALLER. 

Lors du rangement j'ai aussi retrouvé certaines pièces de décor dont je ne me suis jamais servi jusqu'à présent. J'ai donc profité de les utiliser maintenant pour embellir mon réseau.         

Auch wenn ich die letzten Wochen keine Artikel veröffentlicht habe, war ich nicht inaktiv. 

Ich habe die Zeit genutzt um aufzuräumen und um etwas Raum für den Aufbau der Containerbrücke von FALLER zu schaffen. 

Beim Aufräumen habe ich einige Teile zum Ausschmücken wieder gefunden, die ich bis dato noch nicht verwendet hatte. Ich habe also diese Teile genutzt um meine Anlage noch weiter zu verschönern.   

 

Quelques nouvelles

Un bon exemple est un kit de tournesols de BUSCH. J'ai planté des tournesols dans ma cité jardinière ainsi que devant les petites maisons de vacances. 

Ein gutes Beispiel ist ein Bausatz von Sonnenblumen von BUSCH. Ich habe einige Sonnenblumen bei den Schrebergärten sowie vor den Ferienwohungen gepflanzt.

Quelques nouvelles
Quelques nouvelles
Quelques nouvelles
Quelques nouvelles
Quelques nouvelles
Quelques nouvelles
Quelques nouvelles
Quelques nouvelles

Voici aussi quelques photos du rangement. Je me suis débarassé de plusieurs anciens kit cassés et j'ai trié dans mes pièces de surplus des kits assemblés.

Hier einige Bilder vom Aufräumen. Ich habe mehrere alte kaputte Bausätze beseitigt und alte überschüssige Einzelteile von Bausätzen aussortiert.

 

Quelques nouvelles
Quelques nouvelles
Quelques nouvelles

Samedi dernier, j'ai acheté le bois nécessaire pour la construction de la nouvelle plateforme pour le portique à conteneurs. 

Am vergangenen Samstag habe ich das nötige Holz gekauft für den Aufbau der neuen Plattform für den Containerkran.   

 

Quelques nouvelles
Quelques nouvelles
Quelques nouvelles
Quelques nouvelles
Quelques nouvelles
Partager cet article
Repost0
5 décembre 2021 7 05 /12 /décembre /2021 18:20

Ce weekend, j'ai un peu travaillé la végétation de mon réseau à côté des voies de garage pour les rames voyageurs et derrière la rotonde du dépôt.  

Am Wochenende habe ich ein wenig an der Begrünung meiner Anlage neben den Abstellgleisen für die Personenzüge und hinter dem Ringlokschuppen des Betriebswerkes gearbeitet. 

Le travail du weekend/Die Arbeit am Wochenende

D'abord j'ai peint le sol en brun pour imiter la terre. 

Zuerst wurde der Untergrund mit einer braunen Farbe gestrichen um die Erde zu imitieren.

Le travail du weekend/Die Arbeit am Wochenende
Le travail du weekend/Die Arbeit am Wochenende

Ensuite j'ai réparti du ballast à côté de la voie. Puis j'ai appliqué des fibres d'herbes de 2,5 et 6 mm avec le Grasmaster. Après le séchage de la colle, j'ai aspiré le surplus des fibres avec un aspirateur. 

Dann habe ich neben dem Gleis Schotter verteilt. Anschliessend habe ich mit dem Grasmaster einmal 2,5 mm lange Grassfasern und dann 6 mm lange Fasern aufgetragen. Nach dem Trocknen des Leims wurden die überschüssigen Grasfasern mit dem Staubsauger aufgesaugt.     

Le travail du weekend/Die Arbeit am Wochenende
Le travail du weekend/Die Arbeit am Wochenende
Le travail du weekend/Die Arbeit am Wochenende
Le travail du weekend/Die Arbeit am Wochenende

Derrière la rotonde, j'ai aménagé quelques scénettes de rangement et de peinture ainsi qu'un poste de transformation.  

Hinter dem Bahnbetriebswerk habe ich ich einige kleine Szenen aufgestellt und eine Trafostation aufgebaut. 

Le travail du weekend/Die Arbeit am Wochenende
Le travail du weekend/Die Arbeit am Wochenende
Le travail du weekend/Die Arbeit am Wochenende

Afin de varier un peu la couleur de l'herbe, j'ai encore reparti des flocons vert foncés sur l'ensemble. Par la suite les flocons ont été fixés par une colle en spray. 

Maintenant tout doit sécher jusqu'à demain.

Um das Ganze noch ein wenig farblich zu variieren, habe ich noch dunkelgrüne Flocken auf dem Gras verteilt. Diese wurden dann anschleissend mit einem Sprühkleber fixiert.  

Jetzt muss alles bis morgen trocknen.

Le travail du weekend/Die Arbeit am Wochenende
Le travail du weekend/Die Arbeit am Wochenende
Le travail du weekend/Die Arbeit am Wochenende
Le travail du weekend/Die Arbeit am Wochenende
Partager cet article
Repost0
4 juillet 2021 7 04 /07 /juillet /2021 17:21

Le décor du triage du côté de la butte est encore à terminer. 

Mais avant j'ai du poser les portiques et poteaux de la caténaire de même que terminer le fond du décor.

Quelques travaux au triage
Quelques travaux au triage

Pour ce qui est de la caténaire, j'ai du construire un portique pour les 3 voies de réception. 

Comme matériel, j'ai utilisé des élements de caténaire belge de SOMMERFELDT. Ce matériel doit être adapté aux 3 voies comme vous pouvez le voir sur les photos. Il est important de contrôler lors de l'assemblage régulièrement les côtes sur place.     

Quelques travaux au triage
Quelques travaux au triage
Quelques travaux au triage
Quelques travaux au triage
Quelques travaux au triage
Quelques travaux au triage
Quelques travaux au triage
Quelques travaux au triage

Par la suite, j'ai posé des simples poteaux dans la zone des aiguillages ainsi qu'un canal pour les câbles électriques des aiguillages.

La zone entre les voies et la butte du triage a été colorée et du ballast a été répandu avant de commencer avec la pose de l'herbe.     

Quelques travaux au triage
Quelques travaux au triage
Quelques travaux au triage
Quelques travaux au triage
Quelques travaux au triage

Ensuite j'ai saupoudré de l'herbe à l'aide du Grasmaster.

Quelques travaux au triage
Quelques travaux au triage
Quelques travaux au triage

Un autre petit chantier qui devrait être finalisé depuis un certain temps, était la finition du fond de décor derrière le château. 

Bon cela ne colle pas à 100% avec le reste du décor mais je n'ai pas trouvé d'autre solution facile comme je n'ai pas voulu refaire entièrement le fond décor. 

Quelques travaux au triage
Quelques travaux au triage

Enfin j'ai décidé d'enlever les protections en plastique des bords car cela gâche un peu l'aspect général. Les protections en plastique sont à fur et à mesure remplacées par des protections en bois que je vais encore peindre en gris.     

Quelques travaux au triage
Quelques travaux au triage
Quelques travaux au triage
Quelques travaux au triage
Quelques travaux au triage
Partager cet article
Repost0
26 avril 2021 1 26 /04 /avril /2021 20:36

Voici un petit résumé des travaux des deux dernières semaines sur mon réseau.

J'ai plâtré le portail du tunnel et j'ai ensuite appliqué une peinture brune pour simuler la terre.   

Les travaux des deux dernières semaines
Les travaux des deux dernières semaines
Les travaux des deux dernières semaines

Un autre chantier était la confection d'un passage à niveau. D'abord la route a été réalisée à l'aide de plâtre qui a été mis en peinture après sèchage.   

Les travaux des deux dernières semaines
Les travaux des deux dernières semaines
Les travaux des deux dernières semaines
Les travaux des deux dernières semaines

Par la suite, j'ai posé deux barrières fonctionnelles de VIESSMANN et quatre croix de Saint-André. Le tout est commandé par deux barrières lumineuses qui actionnent une minuterie de BUSCH. Cette minuterie actionne sa part un relais qui commande l'électronique des croix de Saint-André (boîtier en bleu) et l'ouverture ou la fermeture des barrières.      

Les travaux des deux dernières semaines
Les travaux des deux dernières semaines
Les travaux des deux dernières semaines
Les travaux des deux dernières semaines
Les travaux des deux dernières semaines

J'ai du retravailler la largeur de la route avant de m'occuper de la décoration des alentours du passage à niveaux. 

Les travaux des deux dernières semaines
Les travaux des deux dernières semaines

J'ai ensuite repeint la route et posé de l'herbe à côté de la voie unique et au-dessus du tunnel avec le Grasmaster de NOCH. 

Après séchage, afin de nuancer un peu l'herbe, j'ai saupoudré des flocons verts foncés et des fleurs jaunes et rouges dans les alentours. Le tout a été fixé en vaporisant de la colle de fixation spécifique de NOCH sur l'ensemble.    

Les travaux des deux dernières semaines
Les travaux des deux dernières semaines
Les travaux des deux dernières semaines
Les travaux des deux dernières semaines
Les travaux des deux dernières semaines
Les travaux des deux dernières semaines
Les travaux des deux dernières semaines
Partager cet article
Repost0
11 avril 2021 7 11 /04 /avril /2021 15:11

Quelques nouvelles des travaux réalisés pendant cette semaine sur mon réseau.

 

La suite des travaux à Raidange

 Les maisons derrière la caserne des pompiers ont reçu un éclairage LED.

La suite des travaux à Raidange
La suite des travaux à Raidange
La suite des travaux à Raidange
La suite des travaux à Raidange
La suite des travaux à Raidange
La suite des travaux à Raidange
La suite des travaux à Raidange
La suite des travaux à Raidange
La suite des travaux à Raidange

J'ai retravaillé des anciens arbres avec du feuilletage de Heki.  

La suite des travaux à Raidange
La suite des travaux à Raidange
La suite des travaux à Raidange

J'ai aussi fait pousser de l'herbe à côté des lignes ferroviaires avec le Grasmaster. 

La suite des travaux à Raidange
La suite des travaux à Raidange
La suite des travaux à Raidange
La suite des travaux à Raidange
La suite des travaux à Raidange
La suite des travaux à Raidange

J'ai continué à travailler au tunnel de la voie unique qui mène du triage à la gare centrale de Raidange. 

La suite des travaux à Raidange
La suite des travaux à Raidange
La suite des travaux à Raidange
La suite des travaux à Raidange
La suite des travaux à Raidange
La suite des travaux à Raidange
La suite des travaux à Raidange
La suite des travaux à Raidange
Partager cet article
Repost0
3 avril 2021 6 03 /04 /avril /2021 17:06

La cité jardinière se situe sur une plaque amovible entre le camping et la ville de Raidange du côté de la caserne des pompiers.

Le terrain a été mis en couleur avec de la peinture acrylique brune.   

La cité jardinière
La cité jardinière
La cité jardinière
La cité jardinière
La cité jardinière

J'ai utilisé du matériel de BUSCH pour les légumes et les accessoires. Les différentes pièces ont été assemblées étape par étape.  

La cité jardinière
La cité jardinière
La cité jardinière
La cité jardinière

Une mise en place provisoire m'a aidé à définir l'emplacement des clôtures qui proviennent de NOCH. Pour imiter la terre, j'ai encore appliqué une pâte structurée spécifique de NOCH.  

La cité jardinière
La cité jardinière
La cité jardinière
La cité jardinière

Les clôtures de NOCH ont été fixées avec de la colle instantanée. Les écrous empêchent les clôtures de tomber avant que la colle ne soit sèche.  

La cité jardinière
La cité jardinière
La cité jardinière
La cité jardinière

Par la suite j'ai encore réalisé les petits chemins dans les parcelles avec de la pâte de NOCH. Pour terminer j'ai fait "pousser" de l'herbe à l'aide du Grasmaster de NOCH. 

Maintenant je peux commencer à planter les légumes et poser des figurines.

La cité jardinière
La cité jardinière
La cité jardinière
La cité jardinière
La cité jardinière
Partager cet article
Repost0
21 mars 2021 7 21 /03 /mars /2021 20:06

Quelques travaux étaient encore à réaliser sur la ligne principale entre le tunnel du camping et celui de la Ville de Raidange.

D'abord j'ai du confectionner un talus à l'aide de tissu de fil d'aluminium et de tissus gypseux. Après le séchage, j'ai peint le talus en brun. Par la suite j'ai encore prévu de saupoudrer de l'herbe sur le talus. 

Du ballast a encore été posé et collé entre les traverses des voies et à côté des voies. Un peu de vert a été collé le long du mur et pour terminer les fils du catenaire ont été soudés sur les poteaux.   

La suite des travaux
La suite des travaux
La suite des travaux
La suite des travaux
La suite des travaux
La suite des travaux
La suite des travaux

Un autre travail que j'ai commencé à préparer, est l'installation d'un passage à niveau sur la voie unique qui mène au triage. La commande se fera avec des barrières lumineuses. Une première paire de barrières lumineuses a été installée dans le tunnel.   

La suite des travaux
La suite des travaux
La suite des travaux
La suite des travaux

Deux tiges filtées de M12 ont été posées pour la fixation de l'entrée du tunnel de la voie unique.   

La suite des travaux
La suite des travaux
La suite des travaux

L'intérieur du tunnel est confectionné à l'aide de plaques en carton plume. Une première plaque a été préparée et fixée à l'entrée du tunnel. Une deuxième a été fixée 4 cm plus loin. L'écartement de 4 cm a été réalisé en insérant de chaque côté une plaque en carton plume. Le tout a été fixé avec de la colle en bois.     

A suivre.

La suite des travaux
La suite des travaux
La suite des travaux
La suite des travaux
La suite des travaux
La suite des travaux
La suite des travaux
La suite des travaux
La suite des travaux
La suite des travaux
Partager cet article
Repost0
7 mars 2021 7 07 /03 /mars /2021 18:06

Ce weekend j'ai travaillé à la caténaire, au paysage et au passage à niveau du triage. 

Les travaux du weekend
Les travaux du weekend
Les travaux du weekend

J'ai d'abord posé un poteau supplémentaire de la caténaire à la voie de départ des trains pour la Belgique. Vu que la caténaire s'arrête à cet endroit, j'ai du mettre encore un poteau avec un appareil tendeur (N°509 de SOMMERFELDT). Par la suite j'ai soudé le fil de 0,5 mm aux poteaux le long de la ligne jusque derrière le poste d'aiguillages.     

Les travaux du weekend
Les travaux du weekend
Les travaux du weekend
Les travaux du weekend
Les travaux du weekend
Les travaux du weekend
Les travaux du weekend

J'ai après retravaillé l'herbe à côté du poste d'aiguillages. Du flocage de HEKI a été saupoudré sur le talus. J'ai ensuite fixé le tout en dispersant de la colle de bois avec un vaporisateur dessus.  

Les travaux du weekend
Les travaux du weekend
Les travaux du weekend
Les travaux du weekend

Pour terminer j'ai recoloré le mur de soutènement du camping et j'ai commencé avec l'amènagement de la route qui mène au poste d'aiguillages. J'ai par exemple posé les premiers panneaux de signalisation et une voiture avec éclairage de BUSCH, mais qui n'est pas encore raccordée au courant pour le moment.

A suivre.

Les travaux du weekend
Les travaux du weekend
Les travaux du weekend
Les travaux du weekend
Les travaux du weekend
Les travaux du weekend
Partager cet article
Repost0
31 janvier 2021 7 31 /01 /janvier /2021 18:25

La loco vapeur belge de la série 1 de TRIX (Märklin) vient d'arriver. Un reportage plus détaillé suivra bientôt.

Sinon j'ai terminé les travaux d'amélioration à la forêt au-dessus du tunnel de Zoufftgen. 

Les travaux du weekend et une nouvelle loco
Les travaux du weekend et une nouvelle loco
Les travaux du weekend et une nouvelle loco

J'ai ensuite commencé à travailler sur l'aménagement de la partie entre le camping et la ville de Raidange du côté de la caserne des pompiers.

J'ai d'abord posé une barre en bois qui sert à délimiter l'entrée du tunnel de la double voie qui mène à la gare centrale. Cette barre est fixée à l'aide de deux vis sans fin et des écrous de 10 mm de diamètre. J'ai du constater que la vis sans fin côté droit me pose un problème et est trop proche de la voie qui vient du triage et mène aussi à la gare centrale.

Les travaux du weekend et une nouvelle loco
Les travaux du weekend et une nouvelle loco
Les travaux du weekend et une nouvelle loco
Les travaux du weekend et une nouvelle loco

La seule solution à ce problème était le démontage de la voie et une nouvelle pose plus éloignée de la vis sans fin.

Qui dit démontage, dit aussi un décâblage des voies et une ajustement des rails à la nouvelle situation. Heureusement j'ai retrouvé un bout de rail avec traverses en béton flexible qui m'a bien aidé à terminer ce chantier pendant un dimanche où les magasins sont fermés.     

Les travaux du weekend et une nouvelle loco
Les travaux du weekend et une nouvelle loco
Les travaux du weekend et une nouvelle loco
Les travaux du weekend et une nouvelle loco

Après la pose, j'ai refait le câblage et j'ai fait bien sûr un test de fonctionnement.

J'ai aussi reposé les 2 entrées de tunnel pour me confirmer le résultat. 

Les travaux du weekend et une nouvelle loco
Les travaux du weekend et une nouvelle loco
Les travaux du weekend et une nouvelle loco
Les travaux du weekend et une nouvelle loco

Puis j'ai commencé à préparer la couverture de la double voie qui mène à la gare fantôme sous la gare centrale de Raidange. Cette partie de la voie doit rester à tout moment accessible en cas de problème technique et sera couverte par une plaque en bois sur laquelle je vais aménager une petite cité jardinière. Devant cette double voie se trouve la double voie qui mène à la gare centrale. Ces deux tracés de voies seront séparés par une plaque en bois sur laquelle je vais fixer une plaque en polystyrène sur laquelle je vais graver un mur. 

 

Les travaux du weekend et une nouvelle loco
Les travaux du weekend et une nouvelle loco
Les travaux du weekend et une nouvelle loco
Les travaux du weekend et une nouvelle loco
Partager cet article
Repost0
4 janvier 2021 1 04 /01 /janvier /2021 18:33

Voici un album photos qui montre le camping et ses alentours. Les finitions sont en cours: pose de figurines, confection et pose d'arbres, finition des rochers et du mur de soutainement, pose de parapluies, etc.   

La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)

Les rochers et le mur de soutainement ont été peints avec des peintures acryliques. De l'herbe a été saupoudrée à l'aide du grasmaster de NOCH aux alentours des rochers. Une clôture de sécurité a aussi été posée afin d'éviter que les promeneurs et vacanciers ne tombent dans le vide.   

La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)

Des arbres ont été confectionnés à l'aide de flocage pour feuillage de HEKI qui a été collé avec de la colle universelle de UHU sur des troncs d'arbres préfabriqués.  

La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)
La finition du camping et de ses alentours (1)
Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : trainsraidange
  • : Raidange sur la ligne Luxembourg (L)-Thionville (F)
  • Contact

Recherche