En août, j'ai continué la construction du portique à conteneurs.
Im August habe ich am Containerkran weitergebaut.
J'ai monté les cadres roulants sur le portique. Ces cadres on été peints en jaune à l'aide d'un air brush que le club Modellbunnfrënn de Junglinster met à la disposition de ses membres.
Die Fahrgestelle habe ich an den Portalkran montiert. Diese wurden vorher mit Hilfe eines Air-brush Gerätes gelb gefärbt. Der Modellbahnverein (Modellbunnfrënn Jonglënster) stellet seinen Mitgliedern dieses Gerät zur Verfügung.
Je continue à assembler d'autres pièces qui seront peints à l'aide de l'air brush et ensuite montés sur le portique.
Ich baue weitere Teile zusammen, die ich mit Airbrush lackiere und dann am Portalkran montiere.
J'ai déjà monté les rails pour le chariot ainsi que la "maison électrique" dans laquelle la platine de commande primaire sera installée. Les fils électriques pour l'éclairage LED ont aussi été ramenés vers la maison électrique.
Die Schienen für die Laufkatze habe ich auch schon montiert sowie das E-Haus in das die primäre Steuerplatine eingebaut wird. Die Kabel der LED Beleuchtung wurden auch schon in das E-Haus geführt.
commenter cet article …