Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
6 juin 2022 1 06 /06 /juin /2022 16:52

En mai j'ai surtout travaillé au port de Merville et aux voies face au bâtiment voyageurs.

Im Mai habe ich vor allem am Hafen von Merville und an den Gleisanlagen gegenüber dem Bahnhofsgebäude gebaut.  

Les travaux en mai 2022/Die Arbeiten im Mai 2022
Les travaux en mai 2022/Die Arbeiten im Mai 2022

Les premiers murs de quai ont été créés avec des plaques en carton plume et des murs préfabriqués de FALLER. Pour obtenir la bonne hauteur d'eau dans le bassin portuaire, j'ai utilisé des plaques HekiDur que j'ai découpées selon les besoins.  Deux escaliers pour monter au quai sont aussi prévus. 

Die ersten Kaimauern wurde mit Leichtschaumplatten erstellt und vorgefertigten Mauern von FALLER. Um die richtige Wasserhöhe im Hafenbecken zu bekommen, habe ich HekiDur Platten verwendet welche ich nach Bedarf zugeschnitten habe. Zwei Treppen um zum Kai zu steigen, sind auch vorgesehen.    

Les travaux en mai 2022/Die Arbeiten im Mai 2022
Les travaux en mai 2022/Die Arbeiten im Mai 2022
Les travaux en mai 2022/Die Arbeiten im Mai 2022
Les travaux en mai 2022/Die Arbeiten im Mai 2022
Les travaux en mai 2022/Die Arbeiten im Mai 2022

Il est important de ne pas oublier les raccordements électriques du courant digital de la voie, avant de coller les plaques du mur de quai. Comme colle j'utilise de la colle à bois. 

Es ist wichtig die Kabelanschlüsse der Digitalspannung am Gleis nicht zu vergessen bevor die Platten der Kaimauern zusammengeklebt werden. Als Klebstoff benutzte ich hier Holzleim.  

Les travaux en mai 2022/Die Arbeiten im Mai 2022
Les travaux en mai 2022/Die Arbeiten im Mai 2022
Les travaux en mai 2022/Die Arbeiten im Mai 2022
Les travaux en mai 2022/Die Arbeiten im Mai 2022

J'ai décidé de prolonger un peu le bassin portuaire vers la droite et d'y aménager aussi une partie de la Moselle avec ses rives. Les premiers produits pour créer l'eau et les rives ainsi que quelques figurines ont déjà été achetés.

Ich habe beschlossen das Hafenbecken etwas nach rechts zu erweitern und dort auch einen Teil der Moselufer zu gestalten. Erste Produkte zur Wasser- und Ufergestaltung sowie einige Figuren habe ich schon gekauft.   

Les travaux en mai 2022/Die Arbeiten im Mai 2022
Les travaux en mai 2022/Die Arbeiten im Mai 2022
Les travaux en mai 2022/Die Arbeiten im Mai 2022
Les travaux en mai 2022/Die Arbeiten im Mai 2022
Les travaux en mai 2022/Die Arbeiten im Mai 2022

Comme déjà remarqué en haut, j'ai aussi réaménagé les voies devant le bâtiment voyageurs. Afin de pouvoir récupérer toutes les aiguillages, j'ai du couper les voies à l'aide d'un petit disque de coupe et détacher et enlever le ballast avec un petit tournevis.

Wie schon oben erwähnt, habe ich auch die Gleisanlagen vor dem Bahnhofsgebäude umgestaltet. Damit ich die Weichen wiederverwenden kann, musste ich die Gleise mit Hilfe einer kleinen Trennscheibe durchschneiden und den Ballast mit einem Schraubenzieher lösen und entfernen.

Les travaux en mai 2022/Die Arbeiten im Mai 2022
Les travaux en mai 2022/Die Arbeiten im Mai 2022
Les travaux en mai 2022/Die Arbeiten im Mai 2022
Les travaux en mai 2022/Die Arbeiten im Mai 2022
Les travaux en mai 2022/Die Arbeiten im Mai 2022
Les travaux en mai 2022/Die Arbeiten im Mai 2022

Pour le remontage des voies, j'ai d'abord du souder les raccords électriques du courant digital à différents endroits des voies. 

Vor dem Aufbau der Gleise, musste ich die elektrischen Anschlüsse für die Digitalspannung an den verschiedenen Stelllen der Gleise anlöten.    

Les travaux en mai 2022/Die Arbeiten im Mai 2022
Les travaux en mai 2022/Die Arbeiten im Mai 2022
Les travaux en mai 2022/Die Arbeiten im Mai 2022
Les travaux en mai 2022/Die Arbeiten im Mai 2022

J'ai ensuite commencé à reposer les deux premiers aiguillages, suivi d'un test de conduite. 

Anschliessend habe ich angefangen die ersten zwei Weichen einzubauen, gefolgt von einem Fahrtest.  

Les travaux en mai 2022/Die Arbeiten im Mai 2022
Les travaux en mai 2022/Die Arbeiten im Mai 2022
Les travaux en mai 2022/Die Arbeiten im Mai 2022
Les travaux en mai 2022/Die Arbeiten im Mai 2022

Entretemps j'avais reçu 5 nouveaux moteurs d'aiguillage de TILLIG qui m'ont permis de continuer la pose des autres aiguillages dans cette zone de la gare.

Inzwischen habe ich auch 5 neue Weichenmotoren von TILLIG bekommen, welche mir erlaubt haben auch die anderen Weichen in diesem Bahnhofsbereich einzubauen. 

Les travaux en mai 2022/Die Arbeiten im Mai 2022
Les travaux en mai 2022/Die Arbeiten im Mai 2022
Les travaux en mai 2022/Die Arbeiten im Mai 2022
Les travaux en mai 2022/Die Arbeiten im Mai 2022

A la fin il reste à dire que j'ai aussi repeint ma grue jaune en bleu. Les rails de guidage ont été confectionné à l'aide d'un rail ROCO que j'ai découpé en deux morceaux.

Zum Schluss bleibt noch zu erwähnen, dass ich meinen gelben Kran neu, in blau angestrichen habe. Die Laufschienen wurden aus einer ROCO Schiene hergestellt welche in zwei Teile geschnitten wurde.     

Les travaux en mai 2022/Die Arbeiten im Mai 2022
Les travaux en mai 2022/Die Arbeiten im Mai 2022
Les travaux en mai 2022/Die Arbeiten im Mai 2022
Les travaux en mai 2022/Die Arbeiten im Mai 2022
Partager cet article
Repost0
5 décembre 2021 7 05 /12 /décembre /2021 18:20

Ce weekend, j'ai un peu travaillé la végétation de mon réseau à côté des voies de garage pour les rames voyageurs et derrière la rotonde du dépôt.  

Am Wochenende habe ich ein wenig an der Begrünung meiner Anlage neben den Abstellgleisen für die Personenzüge und hinter dem Ringlokschuppen des Betriebswerkes gearbeitet. 

Le travail du weekend/Die Arbeit am Wochenende

D'abord j'ai peint le sol en brun pour imiter la terre. 

Zuerst wurde der Untergrund mit einer braunen Farbe gestrichen um die Erde zu imitieren.

Le travail du weekend/Die Arbeit am Wochenende
Le travail du weekend/Die Arbeit am Wochenende

Ensuite j'ai réparti du ballast à côté de la voie. Puis j'ai appliqué des fibres d'herbes de 2,5 et 6 mm avec le Grasmaster. Après le séchage de la colle, j'ai aspiré le surplus des fibres avec un aspirateur. 

Dann habe ich neben dem Gleis Schotter verteilt. Anschliessend habe ich mit dem Grasmaster einmal 2,5 mm lange Grassfasern und dann 6 mm lange Fasern aufgetragen. Nach dem Trocknen des Leims wurden die überschüssigen Grasfasern mit dem Staubsauger aufgesaugt.     

Le travail du weekend/Die Arbeit am Wochenende
Le travail du weekend/Die Arbeit am Wochenende
Le travail du weekend/Die Arbeit am Wochenende
Le travail du weekend/Die Arbeit am Wochenende

Derrière la rotonde, j'ai aménagé quelques scénettes de rangement et de peinture ainsi qu'un poste de transformation.  

Hinter dem Bahnbetriebswerk habe ich ich einige kleine Szenen aufgestellt und eine Trafostation aufgebaut. 

Le travail du weekend/Die Arbeit am Wochenende
Le travail du weekend/Die Arbeit am Wochenende
Le travail du weekend/Die Arbeit am Wochenende

Afin de varier un peu la couleur de l'herbe, j'ai encore reparti des flocons vert foncés sur l'ensemble. Par la suite les flocons ont été fixés par une colle en spray. 

Maintenant tout doit sécher jusqu'à demain.

Um das Ganze noch ein wenig farblich zu variieren, habe ich noch dunkelgrüne Flocken auf dem Gras verteilt. Diese wurden dann anschleissend mit einem Sprühkleber fixiert.  

Jetzt muss alles bis morgen trocknen.

Le travail du weekend/Die Arbeit am Wochenende
Le travail du weekend/Die Arbeit am Wochenende
Le travail du weekend/Die Arbeit am Wochenende
Le travail du weekend/Die Arbeit am Wochenende
Partager cet article
Repost0
19 octobre 2021 2 19 /10 /octobre /2021 20:20

Des containers mobiles sont souvent utilisés sur les fêtes foraines pour les installations sanitaires ainsi que pour l'hébergement des services de secours et de la police.

Mobile Container werden auf Rummelplätzen oft für Sanitäreinrichtungen oder zur Unterbringung der Rettungsdienste sowie Polizei genutzt.  

 

Containers pour la fête foraine/ Container für den Rummelplatz
Containers pour la fête foraine/ Container für den Rummelplatz

BUSCH a dans sortiment un kit avec 6 containers en 3 couleurs différentes. J'ai utilisé les containers de couleur bleue avec une structure en blanc pour le sanitaire et les containers blancs avec la structure rouge pour les services de secours et la police. 

BUSCH hat in seinem Sortiment einen Bausatz mit 6 Containern in 3 verschiedenen Farben. Ich habe die blauen Container mit weisser Struktur für die Sanitäranlagen und die weissen mit der roten Struktur für den Rettungsdienst sowie die Polizei benutzt.  

Containers pour la fête foraine/ Container für den Rummelplatz
Containers pour la fête foraine/ Container für den Rummelplatz

Vu que j'avais l'intention d'éclairer les containers et afin d'éviter que la lumière ne brille à travers le plastique, j'ai du couvrir les murs des containers avec des feuilles en papier noir. J'ai trouvé ces feuilles dans mes boîtes d'anciens kits. Il en est de même pour les rideaux que j'ai collées dans les fenêtres des containers.     

Da ich die Container beleuchten wollte und um zu vermeiden dass Licht durch die Plastikwände schimmert, habe ich die Mauern der Container mit schwarzem Papier verkleidet. Das Papier habe ich in den Kisten von alten Bausätzen gefunden. Das Gleiche gilt für die Gardinen, die ich in die Fenster der Container geklebt habe.     

Containers pour la fête foraine/ Container für den Rummelplatz
Containers pour la fête foraine/ Container für den Rummelplatz
Containers pour la fête foraine/ Container für den Rummelplatz
Containers pour la fête foraine/ Container für den Rummelplatz
Containers pour la fête foraine/ Container für den Rummelplatz
Containers pour la fête foraine/ Container für den Rummelplatz

Afin d'être sûr qu'il n'y ait pas de lumière qui passe à travers, j'ai fait des tests avant l'assemblage définitif des containers et le cas échéant, j'ai retouché. Enfin j'ai réussi à fermer les containers à l'aide d'élastiques.     

Um aber ganz sicher zu sein, dass kein Licht durchschimmert, habe ich vor dem definitiven Zusammenbau Tests durchgeführt und gegebenfalls nachgebessert. Schlussendlich konnte ich die Container mit Hilfe von Gummibändern gut schliessen.   

Containers pour la fête foraine/ Container für den Rummelplatz
Containers pour la fête foraine/ Container für den Rummelplatz
Containers pour la fête foraine/ Container für den Rummelplatz
Containers pour la fête foraine/ Container für den Rummelplatz

J'ai ensuite appliqué un peu de patine aux containers pour y coller des enseignes qui renseigent sur leur utilisation. J'ai recherché les différents enseignes sur internet et je les ai imprimé sur du papier blanc.

Dann habe ich die Container noch etwas patiniert und anschliessend die verschiedenen Schilder aufgeklebt, welche über die Bestimmung der Container Auskunft geben. Die Schilder habe ich im Internet gesucht und auf einem weissen Blatt Papier ausgedruckt.

Containers pour la fête foraine/ Container für den Rummelplatz
Containers pour la fête foraine/ Container für den Rummelplatz
Containers pour la fête foraine/ Container für den Rummelplatz
Containers pour la fête foraine/ Container für den Rummelplatz

Pour terminer j'ai installé les containers sur la fête foraine, raccordé l'éclairage et y placé des figurines.

Zum Abschluss habe ich die Container auf dem Rummelplatz aufgestellt, die Beleuchtung angeschlossen und Figuren aufgestellt.

Containers pour la fête foraine/ Container für den Rummelplatz
Containers pour la fête foraine/ Container für den Rummelplatz
Containers pour la fête foraine/ Container für den Rummelplatz
Containers pour la fête foraine/ Container für den Rummelplatz
Partager cet article
Repost0
5 août 2021 4 05 /08 /août /2021 20:25

L'été est souvent la période des fêtes foraines.

Celle de Raidange sera dans les prochaines semaines nettoyée et améliorée.

Voici quelques photos qui montrent la situation actuelle.

Der Sommer ist meistens die Zeit der Rummelplätze.

Der von Raidange wir in den nächsten Wochen gereinigt und verbessert. 

Hier einige Fotos welche den jetzigen Zustand zeigen.

La fête foraine / Der Rummelplatz
La fête foraine / Der Rummelplatz
La fête foraine / Der Rummelplatz
La fête foraine / Der Rummelplatz
La fête foraine / Der Rummelplatz
La fête foraine / Der Rummelplatz
La fête foraine / Der Rummelplatz
La fête foraine / Der Rummelplatz
La fête foraine / Der Rummelplatz
La fête foraine / Der Rummelplatz
La fête foraine / Der Rummelplatz

La balançoire à bateaux sera remplacée par une nouvelle manège en commande chez FALLER.  

Die Schiffschaukel wird durch ein neues Karussel ersetzt welches bei FALLER in Bestellung ist. 

La fête foraine / Der Rummelplatz

L'éclairage des manèges sera amélioré par des lumières LED à mini effets disco ou stroboscope ainsi que des guirlandes lumineuses LED. En plus, je vais encore ajouter des figurines.   

A suivre.

Die Beleuchtung der Karusselle wird durch LED Minilichteffekte Discolicht oder Stroboskop sowie LED Lichterketten verbessert. Zudem werden noch zusätzliche Figuren aufgestellt.   

Fortsetzung folgt.

 

La fête foraine / Der Rummelplatz
La fête foraine / Der Rummelplatz
La fête foraine / Der Rummelplatz
La fête foraine / Der Rummelplatz
Partager cet article
Repost0
24 juillet 2021 6 24 /07 /juillet /2021 15:57

Ce matin j'ai achevé les derniers travaux au triage.

Heute morgen habe ich die Abeiten am RBF vollendet.

Voici quelques photos qui montrent l'aspect général de cette partie du réseau.

Hier einige Fotos die das Gesamtbild an diesem Anlagenteil wiedergeben.

Fin des travaux au triage
Fin des travaux au triage
Fin des travaux au triage

J'ai du poser 3 signaux avec des crocodiles de voie. Les signaux proviennent du module club fabriqués il y a déjà plus que 20 ans. J'ai du rallonger les fils électriques pour le raccordement au décodeur. Les crocodiles de voie proviennent de PLM.

Ich habe 3 Lichtsignale mit Gleiskrokodilen installiert. Die Signale stammen vom Module Club und wurden vor mehr als 20 Jahren produziert. Ich habe die elektrischen Drähte verlängert um die Signale an den Decoder anzuschliessen. Die Krokodile stammen von PLM.    

Fin des travaux au triage
Fin des travaux au triage
Fin des travaux au triage
Fin des travaux au triage
Fin des travaux au triage

A l'aide du Grasmaster j'ai encore fait pousser un peu d'herbe à côté des voies.

Mit dem Grasmaster habe ich noch Gras neben den Gleisen wachsen lassen.

 

Fin des travaux au triage
Fin des travaux au triage
Fin des travaux au triage
Fin des travaux au triage

Le plus grand travail était la finalisation de la caténaire avec du matérial SOMMERFELDT. 

De nouveaux chantiers sont en préparation.

Die grösste Arbeit war die Fertigstellung der Oberleitung mit Material von SOMMERFELDT.

Neue Baustellen sind schon in der Planung.

 

Fin des travaux au triage
Fin des travaux au triage
Fin des travaux au triage
Fin des travaux au triage
Partager cet article
Repost0
10 mai 2021 1 10 /05 /mai /2021 20:21

Plusieurs petits travaux sont en cours à Raidange.

D'abord j'ai posé des figurines dans ou avant les abris de bus. Dans les alentours de la gare routière, des panneaux de signalisation ainsi que deux arbres ont été posés car la couleur grise domine un peu trop dans cette partie du réseau.     

Quelques infos sur les travaux en cours
Quelques infos sur les travaux en cours
Quelques infos sur les travaux en cours
Quelques infos sur les travaux en cours
Quelques infos sur les travaux en cours

En plus, la ville de Raidange a décidé d'augmenter encore d'avantage la sécurité des piétons et des automobilistes. Des panneaux spécifiques de BUSCH et NOCH ont été posés au niveau des passages piétons et au bord des routes.      

Quelques infos sur les travaux en cours
Quelques infos sur les travaux en cours
Quelques infos sur les travaux en cours
Quelques infos sur les travaux en cours
Quelques infos sur les travaux en cours
Quelques infos sur les travaux en cours
Quelques infos sur les travaux en cours
Quelques infos sur les travaux en cours
Quelques infos sur les travaux en cours

Des anciens arbres ont été récupérés et améliorés à l'aide de flocage de Heki. J'ai utilisé de la colle UHU pour fixer le flocage. J'ai ensuite planté les arbres sur le réseau. 

La caserne des pompiers a été patinée pour lui enlever un peu l'aspect plastique et le brillant.   

Quelques infos sur les travaux en cours
Quelques infos sur les travaux en cours
Quelques infos sur les travaux en cours
Quelques infos sur les travaux en cours
Quelques infos sur les travaux en cours
Quelques infos sur les travaux en cours

Pour le ballastage des voies à côté de la butte du triage, j'ai essayé un produit spécifique de NOCH pour la fixation du ballast. Ce produit a l'avantage qu'il est prêt à l'emploi. Mais je ne suis pas trop satisfait de ce produit surtout au niveau des aiguillages où j'ai maintenant quelques soucis de fonctionnement. Le produit colle trop bien et le mouvement de l'aiguillage bloque partiellement. Je pense que je vais retourner à mon ancienne méthode.        

Quelques infos sur les travaux en cours
Quelques infos sur les travaux en cours
Quelques infos sur les travaux en cours
Quelques infos sur les travaux en cours
Quelques infos sur les travaux en cours

J'ai aussi installé une traversée de la voie pour les cheminots à l'aide de pièces de NOCH. En plus, un escalier a été rajouté au niveau de la butte pour accèder au poste directeur du triage.    

Quelques infos sur les travaux en cours
Quelques infos sur les travaux en cours
Quelques infos sur les travaux en cours
Quelques infos sur les travaux en cours
Quelques infos sur les travaux en cours
Quelques infos sur les travaux en cours

D'autres détails sont en cours d'installation comme des lanternes d'aiguille et des conduites de câbles de AUHAGEN.

A suivre.

Quelques infos sur les travaux en cours
Quelques infos sur les travaux en cours
Quelques infos sur les travaux en cours
Quelques infos sur les travaux en cours
Quelques infos sur les travaux en cours
Quelques infos sur les travaux en cours
Partager cet article
Repost0
26 avril 2021 1 26 /04 /avril /2021 20:36

Voici un petit résumé des travaux des deux dernières semaines sur mon réseau.

J'ai plâtré le portail du tunnel et j'ai ensuite appliqué une peinture brune pour simuler la terre.   

Les travaux des deux dernières semaines
Les travaux des deux dernières semaines
Les travaux des deux dernières semaines

Un autre chantier était la confection d'un passage à niveau. D'abord la route a été réalisée à l'aide de plâtre qui a été mis en peinture après sèchage.   

Les travaux des deux dernières semaines
Les travaux des deux dernières semaines
Les travaux des deux dernières semaines
Les travaux des deux dernières semaines

Par la suite, j'ai posé deux barrières fonctionnelles de VIESSMANN et quatre croix de Saint-André. Le tout est commandé par deux barrières lumineuses qui actionnent une minuterie de BUSCH. Cette minuterie actionne sa part un relais qui commande l'électronique des croix de Saint-André (boîtier en bleu) et l'ouverture ou la fermeture des barrières.      

Les travaux des deux dernières semaines
Les travaux des deux dernières semaines
Les travaux des deux dernières semaines
Les travaux des deux dernières semaines
Les travaux des deux dernières semaines

J'ai du retravailler la largeur de la route avant de m'occuper de la décoration des alentours du passage à niveaux. 

Les travaux des deux dernières semaines
Les travaux des deux dernières semaines

J'ai ensuite repeint la route et posé de l'herbe à côté de la voie unique et au-dessus du tunnel avec le Grasmaster de NOCH. 

Après séchage, afin de nuancer un peu l'herbe, j'ai saupoudré des flocons verts foncés et des fleurs jaunes et rouges dans les alentours. Le tout a été fixé en vaporisant de la colle de fixation spécifique de NOCH sur l'ensemble.    

Les travaux des deux dernières semaines
Les travaux des deux dernières semaines
Les travaux des deux dernières semaines
Les travaux des deux dernières semaines
Les travaux des deux dernières semaines
Les travaux des deux dernières semaines
Les travaux des deux dernières semaines
Partager cet article
Repost0
8 avril 2021 4 08 /04 /avril /2021 16:56

Voici un photos-album qui montre mes travaux à la cité jardinière qui est presque terminée. J'envisage encore à confectionner et à planter quelques tournesols.

Comme légumes j'ai utilisé des produits BUSCH et NOCH. Les fleurs proviennent de BUSCH et les figurines de PREISER et de NOCH.  

J'ai récupéré trois anciens arbres que j'ai détaillé avec du flocage de HEKI. 

Après la pose des tournesols je peux intègrer la cité jardinière dans mon réseau. 

La cité jardinière (photos-album)
La cité jardinière (photos-album)
La cité jardinière (photos-album)
La cité jardinière (photos-album)
La cité jardinière (photos-album)
La cité jardinière (photos-album)
La cité jardinière (photos-album)
La cité jardinière (photos-album)
La cité jardinière (photos-album)
La cité jardinière (photos-album)
La cité jardinière (photos-album)
La cité jardinière (photos-album)
La cité jardinière (photos-album)
La cité jardinière (photos-album)
La cité jardinière (photos-album)
La cité jardinière (photos-album)
La cité jardinière (photos-album)
La cité jardinière (photos-album)
La cité jardinière (photos-album)
La cité jardinière (photos-album)
La cité jardinière (photos-album)
Partager cet article
Repost0
3 avril 2021 6 03 /04 /avril /2021 17:06

La cité jardinière se situe sur une plaque amovible entre le camping et la ville de Raidange du côté de la caserne des pompiers.

Le terrain a été mis en couleur avec de la peinture acrylique brune.   

La cité jardinière
La cité jardinière
La cité jardinière
La cité jardinière
La cité jardinière

J'ai utilisé du matériel de BUSCH pour les légumes et les accessoires. Les différentes pièces ont été assemblées étape par étape.  

La cité jardinière
La cité jardinière
La cité jardinière
La cité jardinière

Une mise en place provisoire m'a aidé à définir l'emplacement des clôtures qui proviennent de NOCH. Pour imiter la terre, j'ai encore appliqué une pâte structurée spécifique de NOCH.  

La cité jardinière
La cité jardinière
La cité jardinière
La cité jardinière

Les clôtures de NOCH ont été fixées avec de la colle instantanée. Les écrous empêchent les clôtures de tomber avant que la colle ne soit sèche.  

La cité jardinière
La cité jardinière
La cité jardinière
La cité jardinière

Par la suite j'ai encore réalisé les petits chemins dans les parcelles avec de la pâte de NOCH. Pour terminer j'ai fait "pousser" de l'herbe à l'aide du Grasmaster de NOCH. 

Maintenant je peux commencer à planter les légumes et poser des figurines.

La cité jardinière
La cité jardinière
La cité jardinière
La cité jardinière
La cité jardinière
Partager cet article
Repost0
21 mars 2021 7 21 /03 /mars /2021 20:06

Quelques travaux étaient encore à réaliser sur la ligne principale entre le tunnel du camping et celui de la Ville de Raidange.

D'abord j'ai du confectionner un talus à l'aide de tissu de fil d'aluminium et de tissus gypseux. Après le séchage, j'ai peint le talus en brun. Par la suite j'ai encore prévu de saupoudrer de l'herbe sur le talus. 

Du ballast a encore été posé et collé entre les traverses des voies et à côté des voies. Un peu de vert a été collé le long du mur et pour terminer les fils du catenaire ont été soudés sur les poteaux.   

La suite des travaux
La suite des travaux
La suite des travaux
La suite des travaux
La suite des travaux
La suite des travaux
La suite des travaux

Un autre travail que j'ai commencé à préparer, est l'installation d'un passage à niveau sur la voie unique qui mène au triage. La commande se fera avec des barrières lumineuses. Une première paire de barrières lumineuses a été installée dans le tunnel.   

La suite des travaux
La suite des travaux
La suite des travaux
La suite des travaux

Deux tiges filtées de M12 ont été posées pour la fixation de l'entrée du tunnel de la voie unique.   

La suite des travaux
La suite des travaux
La suite des travaux

L'intérieur du tunnel est confectionné à l'aide de plaques en carton plume. Une première plaque a été préparée et fixée à l'entrée du tunnel. Une deuxième a été fixée 4 cm plus loin. L'écartement de 4 cm a été réalisé en insérant de chaque côté une plaque en carton plume. Le tout a été fixé avec de la colle en bois.     

A suivre.

La suite des travaux
La suite des travaux
La suite des travaux
La suite des travaux
La suite des travaux
La suite des travaux
La suite des travaux
La suite des travaux
La suite des travaux
La suite des travaux
Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : trainsraidange
  • : Raidange sur la ligne Luxembourg (L)-Thionville (F)
  • Contact

Recherche